NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
Ayah!
- Ayah! - Hentikan, Nak.
Lepaskan aku! Ayah!
Jangan takut, Nak. Tak apa, Ayah akan kembali.
Masuk.
Ayah!
Sayangnya, 300 hingga 400 pembunuhan terjadi tiap tahun
di metropolis kita tercinta, Istanbul.
Artinya satu orang tewas tiap hari.
Di jalanan ini, satu warga sipil menjadi korban
dan satu warga sipil lain menjadi pembunuh tiap hari.
Dan beberapa orang mengejar pembunuh itu, siang dan malam.
Dan salah satu dari mereka akan dianugerahi Polisi Terbaik Tahun Ini.
Tim terhormat kita telah menyelesaikan tugas yang menantang dalam waktu singkat.
Penghargaan Polisi Terbaik Tahun Ini jatuh kepada
Harun Çeliktan!
Semoga dia dan timnya terus sukses ke depannya.
Terima kasih.
Terima kasih, Pak.
Hebat.
Kurasa Kepolisian tak punya orang lain untuk diberi penghargaan.
Jika Harun polisi terbaik tahun ini, matilah kami.
- Aku bangga kepadamu. - Terima kasih, Kawan.
Namun, tak heran jika orang yang aku latih dapat penghargaan ini.
Tentu.
Namun anehnya, anak didikku yang lain tak mendapat penghargaan itu.
Aku mengajarkan hal sama.
Kau sadar aku dapat penghargaan itu, tapi kau yang dipuji?
- Selamat, Anak Pemberani. - Terima kasih.
Artinya kau akan segera menjadi kepala. Jangan pura-pura tak tahu.
Itukah yang kulakukan?
Dan itu obat perut, bukan permen.
- Kau mendengarkan? - Ya.
Itu demi kebaikanmu.
Aku juga…
Jangan terlalu menonjol.
Jangan menarik perhatian. Tenang. Pelan-pelan.
Kau mengerti?
Ya, Kawan. Jangan khawatir.
Harun.
Baik, aku mengerti.
KEPOLISIAN ISTANBUL
- Bagus! - Bagus!
Kapten, bagus! Selamat.
- Mari rayakan momen membanggakan ini. - Selamat, Kapten!
- Selamat, Kapten. - Tunggu. Ceritakan pendapatmu, Kapten.
- Apa maksudmu? - Diam.
Foto kami, Hayri. Ambil foto bagus dengan penghargaannya.
- Bersiaplah. - Kami bangga kepadamu, Kapten.
- Ayo bergabung, cepat. - Senyum, semuanya! Senyum.
Masuk.
Aku tahu kita tak seharusnya kerja hari ini, tapi apa boleh buat.
Ya, Kapten?
- Suruh Tuncay masuk. - Baik, Pak.
Kau memanggilku, Kapten?
Tuncay, kau menerima pernyataan tersangka?
Ya, Inspektur Yadigar mengizinkanku karena itu kasus sederhana.
Dia memberiku kesempatan.
Dan kau sia-siakan kesempatan itu.
- Apa maksudmu? - Kau tak menanyainya, kau mengobrol.
Tersangka percaya kau, kau percaya dia.
Kau mengobrol akrab dengannya.
Itu tak boleh.
Dengar, semua orang tak bersalah sampai terbukti bersalah.
Itu prinsip hukum.
Prinsip kita adalah semua orang bersalah sampai pertanyaan kita terjawab. Paham?
Paham, Kapten.
Lebih buruk lagi, kau melanggar aturan emas selama interogasi.
- Yang mana? - Kau langsung memberinya teh.
Tunggu dahulu. Dia meminta teh dan rokok saat akan mengaku.
- Kau benar. - Lihat ucapannya.
Dia hanya ingin merampok pria itu dan tak sengaja membunuhnya.
Dia masuk dengan pisau di tangannya.
Setelah itu, tak ada yang disengaja.
Kau mengerti?
Kau anak yang baik, jangan berubah.
Namun, jangan tunjukkan kepada semua orang bahwa kau baik hati.
Jangan lupa, bersikap baik itu mudah.
Bersikap adil itu sulit.
Kau boleh pergi.
Seharusnya kuajari Aslan naik sepeda kemarin, tapi aku tak bisa pergi.
Kurasa dia marah kepadaku sekarang?
Ya, ada sepeda di kardusnya di ruang tamu
dan Aslan pikir kau pengkhianat.
Gawat!
- Datanglah di akhir pekan. - Baik, Kapten.
Dia punya kantong beludru
Kau bisa dengar dia di kedai kopi
Dia duduk dan berjudi
Oh, dia kekasihku
- Kapten, aku dan teman-temanku tahu… - Sebenarnya, itu ide Melda.
- Apa? - Tak apa, bukan masalah.
Kami pikir kau akan lebih sering memakai dasi.
Kami memberimu ini.
- Apa ini? Apa… - Biar kupakaikan.
Itu dia.
- Bagus, 'kan? - Cocok untukmu.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
- Semoga kau suka memakainya. - Terima kasih.
Penghargaan itu bukan untukku.
Itu untuk kalian, tim ini.
Kita semua saling menyelamatkan, bukan?
Kita terus menyelamatkan pria ini.
Aku sudah menyelamatkan kalian berkali-kali.
Namun, aku tak nyaman dengan perayaan.
Entahlah, mungkin begitulah generasiku.
Entah kenapa, perayaan membuat kami malu.
Terutama upacara resmi itu.
Namun, berada di sini bersama kalian menyenangkan. Jadi, aku bahagia.
Baiklah. Selamat untuk tim terbaik tahun ini.
- Terima kasih. - Terima kasih, Kapten.
Terima kasih.
- Baiklah. - Semoga kau terus sukses.
- Semoga kita sukses bersama. - Terima kasih.
- Kau tak akan memeluk kami? - Kemari, Berandal.
- Bagaimana dengan berandal lain? - Kemari, Semua.
Baiklah. Pulanglah, jangan ke tempat lain. Mengerti?
Akan kujaga mereka, Kapten.
- Aslan. - Ayah.
- Nak, kau sedang apa? - Aku sedang duduk saja.
- Kau belum tidur? - Ayah dapat penghargaan, kutunggu Ayah.
Ya, ayahmu dapat penghargaan.
Ayah akan pulang?
- Tidak, Ayah akan terlambat. Tidurlah. - Pulanglah!
Mereka menghormati Ayah. Ayah harus mengunjungi satu tempat lagi.
Tidurlah. Ayah akan memelukmu saat kau tidur. Ya?
Dia seharusnya tidur sejam lalu, Kapten.
Kau melaporkan putraku ke polisi?
Dia tak mau tidur, Sayang. Kami menunggumu.
Kalian tidurlah. Jangan menungguku, Sayang.
Selamat, Sayang. Aku mencintaimu.
Aku juga, Sayang. Aku juga mencintaimu.
Di mana kita?
Kurasa kita salah jalan.
Pak, kita salah jalan. Ini…
Kau tak bisa dengar?
Pak?
Menepi. Aku polisi.
Kau terlalu banyak bicara. Diam!
Kubilang menepi!
Jangan sentuh!
Jangan bergerak!
- Apa maumu, Nak? - Diam!
Jika kau ingin tahu, biar kuberi tahu alasanmu akan mati, Kapten Harun.
- Apa maksudmu? - Diam!
Kau akan tahu.
Kau akan tahu
Kau akan membayar perbuatanmu, Pak Harun. Kau akan mati malam ini!
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
KEPALA CEVAT
- Halo? - Harun.
Kau kenal Pak Arif dari Kementerian?
Ya.
Aku membicarakanmu dengannya hari ini.
Mereka serius mempertimbangkanmu. Kau akan segera dapat kabar baik.
Apa kau tak senang?
Tentu saja aku senang, Kawan.
Tunggu saja. Kau akan dapat kenaikan pangkat.
Baik, Kawan. Aku mengerti.
Sampai jumpa besok. Selamat malam.
Sampai jumpa.
Awas tanganmu melepuh. Hati-hati.
Jangan makan semua hanya dengan cokelat.
Halo? Yadigar, Sayang, apa kabar?
Ya, dia masih tidur.
Ibu, ambilkan susu.
Sepertinya kalian bersenang-senang semalam.
Aku akan membangunkannya.
- Aku akan membangunkan ayahku! - Berhenti, Aslan! Jangan lari! Aslan!
Selamat pagi, Ayah.
- Selamat pagi, Aslan-ku. - Harun, Sayang.
Yadigar menelepon.
Ayo pergi. Kau belum selesai menyarap.
Ya?
Mundur, biarkan kami bekerja!
Apa ada informasi? Tolong katakan apa yang terjadi!
- Selamat pagi, Pak. - Selamat pagi.
Ada maniak baru.
Bisa beri kami pernyataan?
- Kenapa lehermu? - Apa?
Leherku tergores saat bercukur.
Baik, mari kita lihat.
Ada apa?
Tak ada apa-apa.
Yadigar. Periksa semuanya dengan teliti. Periksa tiap detailnya.
Baik. Bawa dia pergi.
Tuncay!
- Kemarilah. - Baik.
- Ada petunjuk? - Tidak, Inspektur.
Periksa bagasinya.
- Ahmet! - Ya, Pak?
- Lihatlah ini. - Ya, Pak.
- Baik. - Emir, Tarık!
Tarık, ambil kamera. Aku ingin kau memotret tiap detailnya.
Pemirsa, seluruh negeri membicarakan korban pria
yang digantung di derek di Acıbadem.
Polisi sedang melakukan penyelidikan menyeluruh yang akan…
Seorang pria melakukan pembunuhan.
Lalu, dia menggantung jasadnya di seberang Kepolisian.
Apa artinya?
Dengar. Ini masalah kehormatan bagi kita sekarang.
Semua orang akan memburunya!
Kau akan hentikan apa pun yang kau lakukan dan bawa pria ini!
Siapa kau? Apa hakmu menggantung mayat di depan wajahku?
Hei! Kapten Harun, kau mendengarku?
Ya, Bos.
Tunggu apa lagi? Pergi.
Sulit dipercaya.
Beraninya kau.
Korban adalah sopir taksi yang mengemudikan taksi orang lain.
Usia 35 tahun. Lajang. Namanya Ceyhun Arık.
Dia mencurigakan.
Catatan kriminalnya serangan fisik, pengedaran narkoba, dan lainnya.
Dia bekerja pada sore hari dan dibunuh malam itu.
Lalu, dia dibawa ke lokasi pembangunan di bagasi taksinya.
Kau menemukan sesuatu di dalamnya?
Kami sudah periksa, Kapten. Bersih.
Tak ada sidik jari atau bukti.
Catatan kriminalnya mungkin memberi kita petunjuk.
Kita mulai dengan membuat daftar tersangka?
Kami sudah minta rekaman CCTV dari lokasi konstruksi.
- Periksa juga rute taksi itu. - Baik.
Baik, mari mulai.
Ingat moto kita.
- Tak ada yang namanya detail kecil. - Detail itu kecil.
Kerja bagus, Anak Pemberani.
Menggantung pria di derek tepat di depan kita…
Aku sangat penasaran siapa pria petualang ini.
Kalian juga, 'kan?
Maka kita harus segera memasukkannya ke mobil polisi kita.
- Paham? - Ya, Inspektur.
- Mengerti? - Mengerti.
Apa yang kalian tunggu? Bergerak. Kita harus segera menangkap bajingan itu.
Ini seperti mobil yang sama.
Periksa apakah ada alamat di sini. Ayo, Nak. Ayo!
Ditemukan sesuatu di jasad itu.
Kami menemukan sampel jaringan pembunuh, berkat kuku korban.
Jelas ada pergumulan.
Sebanyak apa jaringannya? Cukup untuk meninggalkan bekas luka?
Mungkin.
Begitu ada tersangka, kami bandingkan DNA-nya dan memberi kalian kabar baik.
- Kabar bagus. Terima kasih, Dokter. - Terima kasih.
Omong-omong, selamat.
Apa?
Inspektur Yadigar bilang soal penghargaanmu.
Terima kasih. Kau baik sekali.
Kau akan segera naik jabatan?
- Ini. - Terima kasih.
Dapat, Inspektur!
Pelat nomornya?
34 TJE 66. Cocok.
Dia menuju Beykoz pada pukul 02,05. Lalu?
Lalu…
Inspektur Yadigar!
Kau harus melihat ini, Kawan.
Kami melacak rute taksi dari lokasi konstruksi.
Kita lihat di sini untuk kali pertama.
Hanya ada sopirnya.
Gambar berikut ini sangat menarik karena ada penumpang di kursi belakang.
Sayangnya, wajahnya tak terlihat.
Namun, sudah jelas. Ada dua orang, salah satunya tewas.
Kemungkinan besar penumpang itu pembunuhnya.
Pembunuhnya bisa ditemukan jika kita lihat rute terakhir taksi.
Entahlah. Ada banyak tempat tanpa CCTV di rute itu.
Dan kualitas gambarnya tidak bagus.
Mungkin penumpang itu turun di suatu tempat, lalu orang lain naik.
- Itu area hutan, kenapa dia turun… - Sungguh? Aku tak tahu, terima kasih.
Periksa baik-baik. Beri tahu aku jika menemukan hal meyakinkan.
Baik, Kapten.
Kalian dengar dia. Ayo terus periksa.
Tuncay.
Sedang apa kau di sini sendirian?
Tak ada. Hanya duduk.
Ada yang kau pikirkan?
Tidak ada.
Bagaimana bisa aku bekerja jika tak tahu saat ada yang berbohong?
Katakan, ada apa?
Aku mendengarkan.
Ini kali pertamamu mengerjakan kasus besar.
- Ini menegangkan. Aku tahu. - Bukan itu, Inspektur.
Tenang, kita akan selesaikan.
Kita akan selesaikan.
Namun, di sini dingin sekali. Ayo masuk.
- Aku tak sadar di sini dingin. - Ayo pergi.
Baiklah.
- Apa ini? - Apa?
- Apa kau berolahraga? - Aku baru mulai.
Sungguh? Bagus, itu tindakan yang benar.
Bagaimana dengan kehidupan cintamu?
Kenapa kau tertawa? Katakan saja, aku temanmu. Apa ada seseorang?
Terima kasih, İzzet.
- Selamat datang, Kapten. - Semoga berhasil hari ini.
- Bagaimana? - Kami masih menyelidikinya, Kapten.
Ya, benar.
Tunggu sebentar.
- Periksa baik-baik jalan sampingnya. - Ya, Pak.
- Apa rutemu? - Area Bahçeköy, Kapten.
Perbesar.
Kapten!
Kurasa aku dapat sesuatu.
Kita bisa melihat pembunuh di kamera pada rute menuju lokasi konstruksi.
Berhenti di sini. Perbesar.
- Jasadnya juga di sana? - Ya.
Ayo pergi. Cepat, ayo.
- Dia kabur lewat belakang. - Dua petugas untuk tiap jalan.
Cepat. Kau ke sana. Ayo, Yadigar. Ayo pergi.
- Tak ada orang di sini, masih mencari. - Baik.
- Bicara! - Dia sudah mati.
Dadanya ditikam. Sumpah, aku hanya melakukan perintah pria itu!
- Pria apa? - Aku tak tahu soal jasad itu.
Dia memberitahuku tempat mengambil taksi itu dan kulakukan.
- Siapa dia? - Entahlah, sumpah demi hidup ibuku.
Bajingan itu menghancurkan hidupku demi 250 lira.
Bajingan mana?
Ada yang lihat tersangka? Ganti.
Berhenti!
Lari!
Ya, Harun. Apa yang terjadi?
Aku membidik kakinya.
Saat dia berlari di atap?
Entah dia pembunuh atau bukan, dia tewas saat penyelidikan.
Siapa yang lihat kejadian di atap?
Aku bertanggung jawab penuh.
Aku di belakang Kapten. Tersangka bisa lompat ke atap berikutnya.
Di sana sangat gelap.
Pria itu menyerang dengan pisau. Jadi, aku bisa bersaksi untuk Kapten, Pak.
Aku setuju dengan Inspektur Yadigar. Aku juga lihat mereka.
- Aku juga. - Aku juga melihat mereka.
Aku juga! Kami pergi ke sana dan melihat mereka, Pak.
Dia lari ke sana dan melihatmu!
Lihat itu.
Jika dia pembunuhnya, kita aman.
Bagaimana menurutmu?
Apa dia pembunuhnya?
Mengingat catatannya, itu pasti. Dia tak punya siapa pun.
Mentalnya tak stabil. Catatan kriminal panjang.
Berdasarkan riwayat panggilannya, dia tak dihubungi secara langsung.
Kami menemukan nomor yang sama di riwayat kedua korban.
Nomor itu aktif tiga tahun lalu.
- Itu milik Agensi Nir. - Agensi casting bernama Agensi Nir.
Kedua pria itu berada di bawah pengaruh narkoba malam itu.
Hasil tes darah mereka menunjukkan zat bernama metopon.
Apa itu?
Metopon, Pak. Itu dibuat dari morfin.
Dan kita tak tahu itu?
Itu tak terkenal di pasar. Bagian Pemberantasan Narkoba pasti tahu.
Forensik bilang zat itu sangat beracun, Pak Kepala.
Permintaannya rendah karena kematian meningkat saat itu memasuki pasar.
Jadi, sulit mendapat narkoba ini.
Ya, sulit ditemukan.
Jadi, bagaimana mereka menemukannya?
Jadi, mereka memperebutkan narkoba.
Salah satunya membunuh yang lain.
Lalu, dia gantung jasadnya di lokasi konstruksi di depan kita?
Begitu?
Kita akan tahu setelah tes jaringan.
Jika jaringannya cocok, kita tutup kasusnya. Benar, Kapten?
Ya, tentu.
Mereka tahu ini mendesak?
Apa Forensik tahu ini penting?
Ya, hasilnya akan keluar besok.
Besok.
Dia lari ke sana dan melihatmu!
KEPOLISIAN ISTANBUL
Kami berada di depan Kepolisian Istanbul.
Tersangka yang ditangkap tewas
diduga adalah Pembunuh Derek.
Kami menunggu siaran pers Kepolisian.
Kepala Kepolisian Provinsi telah tiba.
- Kau merekam? - Ya, audio sudah siap.
- Kau akan merilis pernyataan? - Ada perkembangan baru?
- Ada saksi? - Kapan kau akan merilis pernyataan?
Kami menunggu laporan lab. Belum ada yang meyakinkan.
Tolong beri pernyataan.
Demi penyelidikan,
aku akan merilis pernyataan begitu menerima laporan itu.
KEADILAN UNTUK SEMUA
Kami akan pergi makan, ikutlah.
Terima kasih, selamat makan. Aku akan bekerja.
Kau tak menyalahkan dirimu, 'kan?
Sampai jumpa.
Kedua pria itu berada di bawah pengaruh narkoba malam itu.
Hasil tes darah mereka menunjukkan zat bernama metopon.
Apa ini?
Ada apa?
Kalian berdua, keluar.
Apa? Apa maksudmu?
Waktu kalian tiga detik untuk pergi.
Apa…
Baik. Teman-teman, pergilah. Beri aku privasi dengan Kapten.
Kenapa dia tak bilang dari awal dia polisi?
Kuharap semua baik-baik saja, Saudaraku.
"Kuharap semua baik-baik saja, Saudaraku."
Kau membuat banyak kesalahan dalam satu kalimat.
Pertama, apa aku akan mendatangimu jika baik-baik saja?
Kedua…
aku berdoa kepada Tuhan agar tak bersaudara dengan pria sepertimu.
Aku akan bertanya.
Kau akan menjawabnya dan aku akan pergi.
Metopon. Siapa yang membawa dan mengedarkannya?
Kami tak melakukannya lagi, Kapten.
Kau membuat kami tanggung jawab. Jadi, kami tak melakukannya lagi, Kapten.
Aku bersumpah demi nyawa anakku.
Aku sangat marah, Şerat.
Belakangan ini, satu hal mengarah ke hal lain dan aku tak tahu.
Seseorang melakukan sesuatu di belakangku dan aku tak mengerti.
Aku dipenuhi kemarahan.
Jadi, aku butuh pria sepertimu.
Seorang bedebah, penjahat untuk melampiaskan kemarahanku.
Sumpah, kami tak melakukannya lagi.
Aku bersumpah demi nyawa anakku. Mau bilang apa lagi?
Kapten…
Berjanjilah kau tak akan pernah bersumpah demi nyawa anak lagi, Şerat.
Baiklah.
Jadi, metopon.
Tak ada yang mau metopon lagi.
Aku yakin masih ada beberapa maniak, tapi hanya sedikit.
Hentikan omong kosongmu. Berikan nama pembelinya.
- Mana aku bisa… - Hei!
Saudaraku… Dengar…
Mereka menyebutnya met.
Ada operasi besar tahun lalu.
Mereka juga menangkap beberapa pembuat film dan aktor.
- Aktor? - Ya.
Lalu, itu diberitakan di mana-mana, dan tinggal sedikit yang memakainya.
Lagi pula, itu sangat berbahaya. Mau kubilang apa lagi? Itu mematikan.
Sungguh? Itu membuatmu sedih?
Siapa aktornya?
Dia perempuan. Seorang perempuan.
Gül Cankır.
Kita dapat hasilnya.
Dan?
Tidak cocok. Dia bukan pembunuhnya.
- Pria di atap tak melakukannya. - Baik.
Katamu pria ini pembunuhnya.
Bukankah aku menyuruhmu menghindari drama?
Drama mengikutiku ke mana-mana sejak kau mengatakan itu.
Benarkah? Atau kau yang mengikuti drama?
Kau bisa membiarkannya pergi. Kenapa menembaknya?
- Aku ingin menangkapnya… - Harun.
Lakukan yang kau mau setelah naik jabatan.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Katakan.
Sudah kutulis dalam laporan.
Itu saja.
Itu saja?
Ya.
Harun.
Ini masalahku sekarang.
Aku akan dipecat karena berusaha membantumu naik jabatan.
Mereka meneleponku dari Ankara tiga kali sehari.
Tiap hari sejak jasad itu digantung di depan kita,
aku memberi tahu orang-orang, "Kau benar, Pak. Jangan khawatir, Pak."
Aku tak suka memanggil orang "pak".
Aku janji akan selesaikan, tapi aku tak punya apa-apa.
Harun.
Cepat selesaikan.
Kami akan selesaikan, Pak. Tenang.
Persetan.
Aku berniat menggantung bajingan itu di derek yang sama!
Tak ada serangan teroris baru-baru ini.
Siapa yang melakukan itu?
Siapa?
Bagaimana caramu menyelesaikannya?
Pokoknya akan.
Cepat.
Cepat selesaikan.
Dia perempuan yang cerdas. Sangat berbakat juga.
Namun, dia problematik.
Dia membuat masalah di tiap lokasi syuting.
Kami memutus kontak saat skandal narkobanya terungkap
dan tak pernah mendengar kabarnya lagi.
- Kau punya alamat atau nomor teleponnya? - Entahlah, tapi akan kuperiksa.
Jika aku boleh bertanya, apa Gül mendapat masalah lagi, Kapten?
Tidak, namanya muncul dalam sebuah kasus. Kami hanya akan menanyai yang dia tahu.
Seperti kataku, aku akan memeriksanya dan menghubungimu jika menemukan sesuatu.
Terima kasih.
- Mau teh lagi? - Tidak, terima kasih.
- Baiklah. - Permisi.
Ini nomorku.
- Semoga harimu baik. - Terima kasih.
PUSAT PENGAWASAN ISTANBUL
- Apa kabar, Özlem? - Baik, Tuncay. Terima kasih. Apa kabar?
Baik.
Kami kehilangan rekaman, bisa berikan kepadaku lagi?
Baik, beri tahu tanggalnya.
Tanggal 21 Desember.
- Baik, tapi kau harus menunggu sebentar. - Baik.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88
Siapa yang kau cari?
Aku Kapten Harun. Harun Çeliktan.
Dan aku pria tua.
Apa maumu?
- Kau… - Ayah mendiang.
Turut berduka.
Kami yakin seseorang menyuruhnya ke sana.
Kau tahu sesuatu soal itu?
Sepertinya begitu.
Aku dan putraku selalu disuruh melakukan sesuatu oleh orang lain.
Kapan kami pernah melakukan urusan sendiri?
Dia tak bisa berbuat apa-apa…
Kau menembak putraku, 'kan?
Dia menyerangku.
Jadi, sebenarnya aku menembak kakinya.
- Sayang, selamat datang. - Terima kasih, Sayang.
Ayah, lihat apa yang dibawa Kakak Tuncay!
- Kakak Tuncay? Selamat datang, Tuncay. - Terima kasih, Kapten.
- Coba Ayah lihat. - Lihat.
- Kau tak tidur? - Tidak, dia menunggumu.
- Ayah sudah di sini. Ayo. - Tidur!
- Selamat malam, Kakak. - Malam.
- Selamat malam, Ayah. - Selamat malam, Nak.
Ada apa?
- Bisa kita bicarakan sesuatu, Kapten? - Baik.
Bisa kita bicara di luar?
Kapten…
Katakan, Nak.
Aku perlu berkonsultasi denganmu karena aku bingung.
Katakan.
Di kantor, ada atasan yang sangat kuhormati dan bahkan kukagumi.
Dan aku menemukan barang atasanku di TKP pembunuhan.
Awalnya, kupikir itu kebetulan.
Namun, aku melihat atasanku menyembunyikan bukti yang sangat penting untuk kasus ini,
rekaman CCTV.
Aku bingung
karena kini atasanku menembak orang yang bisa menyelesaikan kasus ini.
Kapten, aku ingin melihat rekaman itu.
Kutemukan dan kutonton.
Aku melihat kami, mengantarnya ke taksi malam itu.
Merasa sangat bangga.
Apa yang harus kulakukan?
Aku ingin bertanya kepadamu
karena kau mentor kami, kau lebih tahu.
Kurasa ada sisi yang tidak kami ketahui.
Aku sudah memutuskan, Kapten.
Mentorku pasti tahu perbuatannya dan akan menyelesaikannya.
Kurasa aku akan terus belajar darinya.
Permisi, Kapten.
Aku menyalahgunakan kekuasaanku
dan gagal melaporkan pembunuhan yang kulakukan kepada penegak hukum.
Aku menyembunyikan buktinya.
Aku sengaja menghalangi penyelidikan.
Tolong terima pengunduran diriku dan keluarkan surat penahananku.
- Halo? - Halo, Kapten. Aku Süha dari Agensi Nir.
Aku mendengarkan, Pak Süha.
Nona Gül akhirnya menghubungiku, kami membahasmu.
Entah bagaimana dia tahu, tapi dia meneleponku.
Dia bilang dia akan segera bicara denganmu.
- Bicara denganku? Apa maksudmu? - Dia bilang dia sangat mengenalmu.
Bagaimana?
Itu yang dia katakan. Dia akan segera bicara denganmu.
Juga, tampaknya, Gül membuka kelab malam bernama Maçça Club dengan teman-temannya.
Di Kadıköy. Kupikir kau butuh informasi itu.
Terima kasih, semoga harimu baik.
11 MEI, GEBZE
6 JUNI, GÜNGÖREN 2 JULI, KÜÇÜKÇEKMECE
Ya, Kapten?
Aku akan memberimu tanggal, Yadigar.
Periksa apa yang terjadi pada tanggal itu.
Baik, sebentar.
Tanggal 11 Mei, Gebze.
Ya.
Tanggal 6 Juni, Güngören.
Tanggal 2 Juli, Küçükçekmece.
Aku sedang memeriksanya.
Ada pembunuhan di tiga tempat ini.
Dan…
Dan apa? Katakan.
Ketiga korban adalah polisi.
Bünyamin Babaoğlu, Hasan Gürelioğlu, Eren Oylum.
Baik.
Kita harus segera pergi, Kapten.
- Apa yang terjadi? - Zeyrek. Beberapa mayat.
Mereka pelanggan tetap di sini. Mereka dibunuh pada malam yang sama.
Keracunan.
- Apa yang terjadi di sini? - Duduklah.
- Bangun! Kemarilah. - Aku tak bersalah.
- Aku bukan pembunuh. - Siapa dia?
Apa aku harus membaca keputusasaan kita di koran pagi tiap hari?
Temukan pembunuh ini! Waktumu dua hari!
Pria ini bekerja di restoran tempat pembunuhan terjadi.
Ada bukti yang menunjukkan dia pelakunya.
Zat beracun dalam sup juga ditemukan di rumahnya.
Tampaknya, dia terus dirundung dan dianiaya di restoran.
Sakit hati membuatnya membalas dendam.
Dia membunuh tujuh orang dengan meracuni sup yang disajikan pada malam hari.
Dua saksi memberikan pernyataan terkait kejadian itu.
Kapten, orang yang kita tangkap… Aku tak yakin dia bersalah.
- Kita punya bukti kuat. - Mungkin, tapi…
- Apa kata jaksa? - Tidak ada.
Itu dia. Pergi.
Tatap mataku!
TUJUH TEWAS DIBUNUH SADIS DI ISTANBUL
Apa Ramazan Türel punya anak?
Apa seseorang membuat kasus ini menjadi kasus balas dendam? Tapi siapa?
Ada yang bisa kami bantu, Bu?
Aku mau menyerahkan diri.
Karena apa?
Aku bunuh beberapa orang baru-baru ini.
Kugantung yang terakhir di derek lokasi konstruksi sana.
Pembunuh Derek itu…
adalah aku.
Lewat sini.
Gül Cankır. Lahir di Istanbul.
Belum ada pernyataan. Usia 23 tahun. Aktris.
Dia punya catatan memakai narkoba. Dan…
Dan apa?
Dia hanya mau bicara dengan Kapten Harun.
Itu yang dia katakan. Mereka akan bicara berdua.
- Kenapa? - Entahlah.
Masuklah.
Bicaralah, aku dengarkan.
Bagaimana cara matikan mikrofon di sini?
Maaf untuk penonton kita.
Ini persoalan pribadi.
Sudah.
Kita bisa mulai sekarang.
Silakan, Pak Harun.
Kenapa kau ingin bicara berdua denganku?
Kau tak mau orang mendengar percakapan ini.
Percayalah.
- Tidak? - Ya, tidak.
Menarik.
Baik, katakan.
Bagaimana kau bunuh sopir taksi itu?
- Aku tak bisa bilang. - Kenapa?
Karena aku tak membunuhnya.
Lalu, siapa pelakunya?
Kau.
Kau membunuhnya.
Apa yang kau coba lakukan, Nak?
Aku bukan anakmu, tapi kita pernah bertemu.
Tidak secara resmi.
Namun, kita di tempat yang sama bertahun-tahun lalu.
Hari itu hujan sangat deras.
Andai aku bisa merokok sambil membahasnya.
Omong-omong…
Baru hari itu aku melihat orang sebanyak itu di lingkungan kami.
Kau salah satu dari mereka.
Kami dikelilingi lampu biru berkedip.
Lampu biru itu menghantui kami seumur hidup.
Omong-omong…
Kalian, tamu-tamu kami dengan lampu biru, membawa ayahku.
Dia tak pernah kembali.
Dipenjara karena membunuh tujuh orang,
dia tak keluar hidup-hidup.
Kakakmu. Bukankah kau punya kakak?
Benar.
Mungkin dia masih ada di suatu tempat.
Di negara adopsi, anak-anak tak saling kenal.
Beberapa orang mencari saudaranya, tapi aku tidak.
Untuk apa aku mencarinya?
Jadi, kau melakukan semua ini?
Kau gantung jasadnya di derek.
Kau. Sebagai perempuan.
Jika diberi kesempatan, perempuan bisa melakukan hal-hal menakjubkan.
Ya, bagian dereknya sulit.
Jika semua berjalan sesuai rencana, sopir taksi itu pasti sudah membunuhmu.
Itu akan menjadi akhirnya.
Keadaan menjadi rumit saat kau membunuhnya.
Namun, hasilnya tetap bagus.
Sebab kau akhirnya membunuh dua orang yang bersaksi melawan ayahku.
Itu lebih baik dari rencana awal.
Aku membingungkanmu?
Katakan apa maumu dariku.
Langsung saja.
Dua pria yang membantuku dengan rencana pembunuhanku tewas.
Jadi, aku memintamu memberiku jasa yang mereka berikan kepadaku.
Jasa apa?
Kau akan membunuh satu orang lagi untukku.
Jika tidak, aku punya video bagus berisi pembunuhan yang kau lakukan.
Ya!
Kau punya tugas baru, Kapten!
Tentu saja jika kau menerimanya.
Kau bisa menebak siapa dia.
Hanya dua orang yang tersisa dari tim yang menghancurkan hidup kami.
Kau dan…
Buat pilihanmu.
Lakukan pembunuhan lagi
atau tanggung jawab atas pembunuhan yang sudah kau lakukan.
- Dengar, Nak. - Aku bukan anakmu.
Aku tahu, kau bukan anakku! Syukurlah kau bukan anakku!
Ayahmu meracun tujuh orang.
Pelakunya bukan ayahku. Kalian tak bisa menemukannya.
Kau terima tawaranku?
Ayahmu bukan korban salah tangkap. Meskipun…
Tolong berikan jawabanmu.
Apa kau…
menerima tawaranku?
Waktumu sampai malam ini.
Jika kau tak menurutiku,
videomu akan menjadi viral di media sosial malam ini.
Jangan lupa menyukai video kami!
Bagaimana? Dia benar-benar bersalah?
Entahlah, pernyataannya tidak konsisten.
Dia mengatakan hal konyol.
Kurasa dia mau mencari ketenaran.
Kita tahan dia di sini dan lihat hasilnya.
Kenapa dia bicara berdua denganmu?
Entahlah. Aku juga tak mengerti.
Bagaimana dia tahu namamu?
Namaku…
Kau tak tanya?
Sudah, tapi dia mengatakan hal konyol.
Jadi…
Baiklah. Dia bisa menunggu.
Yadigar, kemarilah.
Ya, Pak Kepala?
Cobalah bicara dengannya. Pergilah.
Baik, Pak.
Masuklah.
Jadi, apa yang dia katakan?
Dia gila. Dia bicara seperti maniak. Dia terus meminta yoghurt buah.
- Yoghurt buah? - Buah dan yoghurtnya harus dipisah juga.
Dia ingin konferensi persnya seperti premier.
Entah apa aku harus tertawa atau menangis.
Lepaskan dia.
Pakai pintu belakang, mungkin ada kamera di depan.
- Baik, Pak. Kau mau ke mana? - Ke kolam, percaya atau tidak.
- Kolam? - Ya. Untuk sakit punggungku.
Dokter menyuruhku berenang, dan aku janji kepada istriku.
Aku tak keberatan berenang, tapi aku amat kedinginan di sana.
Minta fasilitas rekreasi memanaskan ruangan.
Baik, Pak.
Suruh sopirku pulang. Aku akan menyetir.
Ambilkan itu untuk perutku. Benda itu.
- Ini. Biar kubawakan. - Tidak perlu. Buka pintunya.
Sekarang, aku harus berenang di usia tuaku.
Yadi. Ada apa dengan perempuan itu?
Kepala Cevat meminta kami membebaskannya karena takut pers membesar-besarkan.
Ikuti dia, temukan keberadaannya.
Kau tahu dia maniak. Kenapa kita ikuti?
Cari tahu saja di mana dia. Aku tak tahu apa rencananya.
- Baiklah. - Kerjakan.
İlyas, ajak Tuncay untuk mengikuti perempuan yang kita lepaskan.
- Baik. - Cepat, taruh kopi itu.
- Ambil mantelmu, Tuncay! - Baik!
Ke mana dia pergi?
Sudah kubilang awasi dia!
- Maaf, dia tiba-tiba berbelok. - "Tiba-tiba berbelok."
Bagaimana? Kalian bodoh? Bagaimana bisa kalian kehilangan dia?
Apa yang terjadi?
- Mereka kehilangan dia. - Di mana?
Di mana kalian?
Di Ataşehir, dekat fasilitas rekreasi.
Mereka dekat fasilitas rekreasi.
- Di mana Kepala Cevat? - Dia bilang akan berenang di kolam.
Kolam?
Cepat temukan perempuan itu. Yadigar, sekarang!
Temukan perempuan itu. Sekarang juga!
Cevat, jawab teleponmu!
Jawab teleponmu, Kawan!
Halo?
Kapten? Ini aku, Gül.
Semoga aku tak mengganggu.
Aku meneleponmu untuk bilang…
kau kehabisan waktu.
Kau sudah memutuskan?
- Hentikan. Akhiri ini atau aku akan… - Sudah kuduga.
Baiklah.
Aku harus melakukannya sendiri.
Nak, dengar…
- Halo? - Kau tepat waktu.
Itu jalan yang salah.
Seperti kataku, kupikir kau tak akan melakukannya, Kapten.
Jadi, aku menaruh paket kecil di mobil itu.
Entah apa itu akan meledak seperti di film,
tapi aku sudah berusaha.
Cevat!
Keluar dari mobil!
Cevat!
Cevat…
Sekarang, hanya kita yang ingat hari itu.
Aku akan menghancurkanmu.
Aku akan menghancurkanmu!
Aku senang kau yang terakhir mati.
Karena kau masih punya tugas yang harus kau selesaikan.
Cari pembunuh sebenarnya dalam kasus ayahku.
Tuncay, ikuti dia!
Kapten, kau baik-baik saja?
- Di mana dia? - Tuncay mengejarnya, Kapten.
- Mobil meledak! Panggil ambulans! - Pemadam kebakaran akan datang!
Lari, cepat!
Kasus ini dipimpin oleh Kepala Cevat dan Kapten Harun.
Para polisi itu mengerjakannya.
Satu saksi adalah sopir taksi yang digantung di derek.
Saksi lain adalah orang yang ditembak Kapten Harun di atap.
Apa-apaan ini?
SATU PESAN BARU
Inspektur Yadigar?
Inspektur Yadigar!
Kepala Cevat… Ada ledakan.
Tuncay, di mana dia?
Menuju Kadıköy, Kapten.
Tuncay, kau tahu bagaimana sesuatu terjadi kepadaku.
Ceritanya panjang…
Namun, lihat saja, aku akan menyelesaikannya.
Namun, aku membutuhkannya dahulu. Kau harus menemukannya sekarang.
Dia berbahaya, jangan bersinggungan, tapi jangan kehilangan dia.
Baik, Kapten.
Aku menelepon soal kasus Ramazan Türel.
Aku ingin informasi tentang anak-anaknya.
Kau bisa mengonfirmasi nama dan nomor identitasnya dahulu?
Baik.
Emre.
Siapa namanya setelah adopsi?
Malam terakhir kita akhirnya tiba.
Malam yang selalu kita bicarakan tanpa pernah tahu apa itu akan terjadi.
Sayangku.
Entah apa yang akan kau pikirkan…
tapi kurasa aku memainkan peranku dengan baik.
Aku membuat hadiah yang lebih kuat dari biasanya.
Hidupku melelahkan.
Aku pantas istirahat, bukan?
Hanya kau yang akan kucintai dalam hidupku…
jika aku tahu cara mencintai.
Selamat tinggal.
Inspektur?
Tuncay, aku butuh bantuanmu untuk keadaan darurat.
Aku sedang mengejar.
Hentikan. Datang ke lokasi yang akan kubagikan.
Baik, Pak.
Tuncay.
Selamat datang.
Nama aslimu Emre Türel.
Kau diadopsi setelah ayahmu meninggal.
Namamu menjadi Tuncay Kökdemir.
Hebat.
Jika kerja lebih keras, kau mungkin dapat penghargaan juga, Yadigar.
Bajingan!
Nak…
kau dianggap saudara kami.
Jadi, selama ini, saat kami menyayangi dan melindungimu…
Iblis macam apa kau?
Sungguh sial.
Kau temukan pembunuhnya.
Kau ingin membunuhnya.
Namun, dia sudah menuju kematiannya.
Kami selalu membicarakan ini dengan kakakku.
Dengan kakakku, Emre.
Kau mengenalnya sebagai Tuncay.
Tuncay?
Tuncay.
Kau bertanya kepadaku…
"Bukankah kau punya kakak?"
Dan aku hampir tak bisa menahan tawa.
Dan untuk bilang, "Dia ada di dekatmu."
Namaku Gülendam.
Mereka menggantinya jadi Gül.
Mereka membuang sebagian diriku.
Inikah caramu menghadapinya?
- Inikah caramu mencari keadilan? - Bagaimana kau menghadapi ketidakadilan?
Intinya, kini itu sudah berakhir. Ini saatnya.
Kau ditahan, Tuncay.
Persetan.
Kubilang, kau ditahan. Tuncay!
Kau akan membunuhku?
Kau akan memborgolku tanpa mengatakan cara mencari keadilan untuk ayahku?
Dan untuk apa yang terjadi kepadaku setelahnya, Bajingan?
Hei…
Hentikan, Nak!
Hentikan!
Aku menyuruhmu berhenti! Kenapa kau tak berhenti?
Kenapa kau memaksaku menghajar saudaraku? Hentikan!
- Saudara… - Bagaimana kau bisa menjadi musuhku?
Bagaimana kau bisa menjadi pengkhianat? Jawab aku!
Aku harus lakukan satu hal lagi, tapi kau menghalangiku.
Kau tak akan masuk neraka, Anak Pemberani.
Kau lahir di neraka sejak awal.
Kakakku dan aku sadar…
tak ada yang tahu soal kelahiran kami…
tapi setidaknya mereka bisa memberitakan kematian kami.
Tuncay! Tuncay, kau…
Ayah?
Aslan, Nak…
Kapan Ayah pulang? Kakak Tuncay ada di sini.
- Kami di taman. - Di mana?
- Halo, Kapten? - Tuncay, jangan sentuh dia. Dengar.
Akan kuungkap ketidakadilan yang terjadi kepada ayahmu.
Akan kucari pembunuhnya. Jangan lukai putraku.
Berjanjilah untuk membunuh dia saat kau menemukannya.
Ya, aku janji! Di mana kau?
Kami di taman dekat apartemenmu, Kapten.
Aku segera ke sana. Jangan lukai dia!
Keluar dari mobil!
Kurasa aku memainkan peranku dengan baik.
Hanya kau yang akan kucintai dalam hidupku jika aku tahu cara mencintai.
Selamat tinggal.
Aslan! Nak!
Di mana kau?
Di mana putraku?
- Selamat datang, Kapten. - Kubilang, di mana putraku?
Aku seusianya saat itu.
Aku, ayahku, dan adikku…
Kami tak punya siapa-siapa lagi.
Ayah, aku lapar sekali!
Ayah datang dengan telur lezat kita! Beri Ayah roti, Nak.
Ayahku harus melayani para bajingan itu untuk mengurus kami.
Orang-orang itu hanya tikus yang tinggal di selokan kota ini.
- Ini tidak dingin, Nak! - Namun, itu dingin.
Suatu malam, ayahku tak pulang, Kapten.
Aku pergi ke restoran untuk memeriksanya.
Aku melihat perbuatan mereka kepadanya.
Mereka bilang dia mencuri uang dari meja.
Tak ada yang menyuruh mereka berhenti.
Mereka malah tertawa dan mengejeknya.
Tak ada kemanusiaan di sana hari itu.
Kemanusiaan tak pernah ada di lingkungan kami.
Saudaraku!
Saudaraku, apa yang terjadi? Saudaraku!
Saudaraku!
Kau pelakunya?
Aku pelakunya.
Sudah kubilang.
Aku berteriak kencang, tapi tak ada yang menanggapiku.
Kubilang dia tak bersalah, tapi kau tak mendengarkan.
Maaf! Dia tak bersalah.
Baik, Nak. Di luar dingin, masuklah.
Ayo, cepat!
Saat ayahku tewas di penjara, aku dan adikku berjanji.
Di sinilah kita sekarang.
Ya, Kapten.
Kini kau tahu pembunuh sebenarnya, apa tindakanmu?
- Tuncay. - Kau berjanji.
Ayah!
- Aslan, kemari. - Jangan takut, Nak.
- Ayah! - Tak apa.
Kapten Harun Çeliktan! Letakkan senjatamu dan menyerahlah.
Kau di posisi yang sama dengan ayahku sekarang.
Mereka akan menangkapmu sebagai pembunuh di depan anakmu.
Kau berjanji.
Kau harus menembakku.
Lalu, mereka harus menembakmu.
Jangan lakukan ini, Tuncay.
Kau tak bisa memperbaiki apa pun dengan menghancurkan hidup semua orang.
Siapa yang mau perbaiki sesuatu?
Bagaimana aku bisa memperbaiki hidupku?
Kau bisa mengakhiri dendam ini.
Harun!
Letakkan senjatamu dan menyerah!
Kau akan menjadi orang jujur, ya? Apa kau mengerti?
Masuklah, sekarang. Jangan kedinginan.
Kau benar, Kapten.
Aku bisa mengakhirinya.
Tuncay!
Ayah.
Ayah!
- Kau peringkat berapa? - Peringkat 29, Kapten.
Bagus. Kau lebih baik dari peringkat 30, bagus.
Peringkat 29 di seluruh akademi. Bagus. Kau hebat, Nak.
- Terima kasih, Kapten. - Aku bangga kepadamu.
Bagaimana Pak Orçun?
Dia kuat.
Masih pemarah. Dia terus membicarakanmu.
Sungguh?
Apa katanya?
Dia bangga kepadamu. Dia menyebutmu teladan kejujuran.
Teladan?
Itu terlalu baik.
Aku berusaha sebaik mungkin.
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dengan Bonus SPEKTAKULER Daftar sekarang di recehoki.net
Modal recehan jadi Jutawan! Visi Mis Foya Foya, cuma di RECEH88